You can change classroom names, periods and levels at any time. To begin, click into the classroom which needs to be edited:
In the top left navigation panel you will find the first option to Edit Class Details:
Edit the classroom name, period and level in the fields: